系統訊息
跳至導覽
跳至搜尋
此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| listgrouprights-key （留言） （翻譯） | 說明： * <span class="listgrouprights-granted">授予的權限</span> * <span class="listgrouprights-revoked">撤銷的權限</span> |
| listgrouprights-members （留言） （翻譯） | （成員清單） |
| listgrouprights-namespaceprotection-header （留言） （翻譯） | 命名空間限制 |
| listgrouprights-namespaceprotection-namespace （留言） （翻譯） | 命名空間 |
| listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto （留言） （翻譯） | 允許使用者編輯的權限 |
| listgrouprights-removegroup （留言） （翻譯） | 移除{{PLURAL:$2|群組|群組}}：$1 |
| listgrouprights-removegroup-all （留言） （翻譯） | 移除所有群組 |
| listgrouprights-removegroup-self （留言） （翻譯） | 移除自己帳號中的{{PLURAL:$2|一個|多個}}群組：$1 |
| listgrouprights-removegroup-self-all （留言） （翻譯） | 移除自己帳號中的所有群組 |
| listgrouprights-right-display （留言） （翻譯） | <span class="listgrouprights-granted">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-right-revoked （留言） （翻譯） | <span class="listgrouprights-revoked">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-rights （留言） （翻譯） | 權限 |
| listgrouprights-summary （留言） （翻譯） | 以下為此 Wiki 的使用者群組清單，以及相關的存取權限。您可以在[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|詳細資訊]]找到有關個別權限的資訊。 |
| listredirects （留言） （翻譯） | 重新導向清單 |
| listredirects-summary （留言） （翻譯） | |
| listusers （留言） （翻譯） | 使用者清單 |
| listusers-blocked （留言） （翻譯） | （已封鎖） |
| listusers-creationsort （留言） （翻譯） | 依建立日期排序 |
| listusers-desc （留言） （翻譯） | 使用降冪排序 |
| listusers-editsonly （留言） （翻譯） | 只顯示有編輯的使用者 |
| listusers-noresult （留言） （翻譯） | 查無使用者。 |
| listusers-submit （留言） （翻譯） | 顯示 |
| listusers-summary （留言） （翻譯） | |
| listusers-temporarygroupsonly （留言） （翻譯） | 僅顯示在臨時使用者群組的使用者 |
| listusersfrom （留言） （翻譯） | 從此處開始顯示使用者： |
| localtime （留言） （翻譯） | 當地時間： |
| lockbtn （留言） （翻譯） | 鎖定資料庫 |
| lockconfirm （留言） （翻譯） | 是的，我想要鎖定資料庫。 |
| lockdb （留言） （翻譯） | 鎖定資料庫 |
| lockdbsuccesssub （留言） （翻譯） | 已成功鎖定資料庫 |
| lockdbsuccesstext （留言） （翻譯） | 已鎖定資料庫。<br /> 請記得在維護完成後 [[Special:UnlockDB|解除鎖定]] 資料庫。 |
| lockdbtext （留言） （翻譯） | 鎖定資料庫將會中止所有使用者編輯頁面、更改偏好設定、編輯監視清單與其他需要更動到資料庫的操作。 請確認您是否要這樣做，並在維護作業結束時解除資料庫的鎖定。 |
| lockedbyandtime （留言） （翻譯） | (由 {{GENDER:$1|$1}} 於 $2 的 $3) |
| lockfilenotwritable （留言） （翻譯） | 沒有權限寫入資料庫鎖定檔案。 網頁伺服器需要該檔案的寫入權限以鎖定和解除鎖定資料庫。 |
| lockmanager-fail-acquirelock （留言） （翻譯） | 無法取得 "$1" 的鎖定狀態。 |
| lockmanager-fail-closelock （留言） （翻譯） | 無法關閉 "$1" 的鎖定檔案。 |
| lockmanager-fail-conflict （留言） （翻譯） | 取不到鎖，有人正在操作該檔。 |
| lockmanager-fail-db-bucket （留言） （翻譯） | 無法聯繫於清單 $1 中足夠要鎖定資料庫。 |
| lockmanager-fail-db-release （留言） （翻譯） | 無法釋放資料庫 $1 的鎖定狀態。 |
| lockmanager-fail-deletelock （留言） （翻譯） | 無法刪除 "$1" 的鎖定檔案。 |
| lockmanager-fail-openlock （留言） （翻譯） | 無法開啟 "$1" 的鎖定檔案。請確保您的上傳目錄配置正確，且您的網頁伺服器具有寫入該目錄的權限。參見https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory 獲取更多信息。 |
| lockmanager-fail-releaselock （留言） （翻譯） | 無法釋放 "$1" 的鎖定狀態。 |
| lockmanager-fail-svr-acquire （留言） （翻譯） | 無法取得伺服器 $1 的鎖定狀態。 |
| lockmanager-fail-svr-release （留言） （翻譯） | 無法釋放伺服器 $1 的鎖定狀態。 |
| lockmanager-notlocked （留言） （翻譯） | 無法解除鎖定 "$1"；該檔案並未被鎖定。 |
| locknoconfirm （留言） （翻譯） | 您未勾選確認核選方塊。 |
| log （留言） （翻譯） | 日誌 |
| log-action-filter-all （留言） （翻譯） | 全部 |
| log-action-filter-block （留言） （翻譯） | 封鎖類型： |
| log-action-filter-block-block （留言） （翻譯） | 封鎖 |